This colorful, original stoneware was offered on a jumble sale in South France